我心有猛虎细嗅蔷薇是什么意思
**“心有猛虎，细嗅蔷薇”字面意思为，心中有一头猛虎，嗅着美丽芬芳的蔷薇。这句话实际上是描述了一个画面，隐藏着深层含义。延伸意思为，凶猛威武的老虎，它有时也能表现出温暖、柔情、细腻的一面，会停下来感受美好的事物。**这句话可不是我国传统文化中的俗语，而是来自西方。
他就是来装逼的显得自己有文化表面会背二句诗这样的人没啥前途。别理他 他就是来装逼的显得自己有文化表面会背二句诗这样的人没啥前途。
英国诗句“In me the tiger sniffs the rose.” 直译为:我心里的老虎正在嗅着蔷薇花。被诗人余光中翻译成“心有老虎,细嗅蔷薇”,更赋中国诗的意境。
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是"In me the tiger sniffe the rose."诗人余光中将其翻译为:心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。
“心中有猛虎,细嗅蔷薇”的意思是什么?
“心中有猛虎，细嗅蔷薇”的意思是：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是"In me the tiger sniffs the rose."诗人余光中将其翻译为:心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。
心有猛虎，细嗅蔷薇这句话原话是“In me the tiger sniffs the rose.”是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。余光中先生将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。
“心中有猛虎，细嗅蔷薇”的意思是：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
“心有猛虎，细嗅蔷薇”字面意思为，心中有一头猛虎，嗅着美丽芬芳的蔷薇。这句话实际上是描述了一个画面，隐藏着深层含义。延伸意思为，凶猛威武的老虎，它有时也能表现出温暖、柔情、细腻的一面，会停下来感受美好的事物。
心中有猛虎细嗅蔷薇是什么意思?
意思是指: 威猛可怕的老虎也会有细嗅蔷薇的柔软时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽所折服。然后安然平静地去感受美好。
心有猛虎细嗅蔷薇的意思是指: 威猛可怕的老虎也会有细嗅蔷薇的柔软时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽所折服。然后安然平静地去感受美好。
“心中有猛虎，细嗅蔷薇”的意思是：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
心有猛虎,细嗅蔷薇。是英国诗人西格夫里·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。
有个女孩子帮我留言""心有猛虎，细嗅蔷薇""这是什么意思?
这是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。
意思是:老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。心有猛虎,细嗅蔷薇。
猛虎嗅蔷薇,以此表述像老虎一样粗犷的人,有了爱以后。
是说一个人的内心有刚柔两面,既有猛虎一般的阳刚,又可以有细嗅蔷薇的温柔的一面。
“我心有猛虎，细嗅蔷薇”的意思是：内心刚强而外表细腻的人，既有坚定的力量和威严，又能像细心品味花香一样，对美好事物保持温柔与欣赏。**猛虎与蔷薇的象征意义 这句话中，“猛虎”通常象征着强大的力量和坚定的意志，代表着勇敢、决断和威严。
意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。
心有猛虎，细嗅蔷薇的意思是什么
心有猛虎细嗅蔷薇的意思是：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来》的经典诗句。原话是“In me the tigers niffs the rose”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。
扩展资料：
萨松他出生于伦敦的上流社会家庭，曾就读于剑桥大学，却在第一次世界大战爆发之前自愿参军，并在一战的战场上表现英勇，屡建功勋。但是，战场上的残酷景象和战友的阵亡让他深深体会到战争的祸害，因此他于1917年退出了军队。
回到家乡之后，萨松以大量的诗歌文学作品表明他的反战立场，其中最有名的作品都是描绘战争中的恐惧和空虚。代表作《于我，过去，现在以及未来》，其中“我心里有猛虎在细嗅着蔷薇”成为脍炙人口的不朽经典。
参考资料来源：百度百科-心有猛虎，细嗅蔷薇
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国当代诗人西格夫里·萨松《与我，过去，现在以及未来》里面的经典语句。他认为，再凶猛的老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌和远大的雄心壮志也会被时间的美丽和温柔所折服。每个人都有阳刚与阴柔两种性格，只是或多或少而已。
第一种解释是人因为有了爱，就能找到自己柔情的一面。心有猛虎表示心中有雄心壮志，有远大的抱负，有钢铁般的意志力，也有坚韧不拔的意志品格；细嗅蔷薇表示细腻的爱，深沉的爱，小心翼翼的爱。两者通过对比更能衬托出爱的细腻，爱的伟大，再厉害在伟大的人都有着心思细腻的一面。只要一个人心中有了爱意，有了想要爱的人，无论他之前是什么样的人，或是钢铁英雄汉，或是粗野脚夫，亦或是市井小人混混，都会有了自己细腻柔情的一面，做什么事都小心翼翼，蹑手蹑脚，小心翼翼靠近美好，生怕惊动了花蕊上的沉睡的露珠。
第二种解释，人生就像一个虎穴，人的内心就是一只老虎，原始、野蛮、贪婪，面对生活，他不得不如此，但虎穴的洞口有着各种各样的小花，当老虎疲倦了，厌恶了世俗的争夺，利益的纠纷，老虎就到洞口，趴在地上，嗅一嗅洞口花朵的味道，平复一下自己劳累的内心。人生如同战场一般，要有老虎的野蛮和强势，才能再复杂的社会站稳脚跟，又要有细嗅蔷薇的细腻，才能在经历风雨，舟车劳顿之后，停下来休息，不至于被生活压得喘不过起来。
总之，两种解释体现了两种人生态度和哲理，我们也需要从中学习到人生的真谛。
