天津话老坦儿什么意思(天津话中“老坦”是哪两个字？)

老坦儿是什么意思

这是句天津话。**意思：就是形容一个人没过世面,大惊小怪。也可以形容一个人没有文化。**演变历程：最初的意思是乡下人，通常对一些穿着不合体（穿得土）以及（一般上了年纪的）卖菜的农民。后来逐渐带有歧视和讽刺色彩。对于上了年纪的卖菜的褒义的有“老乡”这个词。

老坦儿:土老帽,乡巴佬离了歪斜:晃晃当当,左右摇摆,不是一条直线老鼻子、海了去了:形容很多料:形容词,淘气,多指小孩子灭(mie四声)了儿:副词,和归齐相尽,也是最后、到底、结果的意思嘛玩意儿:怎么回事,什么东西的意思没治了:太好了,没法再好了,也做“盖了帽儿了”磨奋(fen轻声):默默唧唧。

天津方言中的“老坦儿”是指没有见过世面，注意在以下这些场合不能说。01. 老坦儿的意思老坦儿在原来是指那些从农村到大城市里面工作的人，这些人往往是以自己廉价的劳动为挣钱的方式，没有接受过什么教育。

老坦儿一词，是天津方言词汇之一，单单从字面上理解，老：老实；坦：坦诚。两字相加就是老实坦诚，并无贬义。但如果加上儿化音，再从口中吐出来，就会呈现极富地域性歧视色彩的另类词汇老坦儿。它用来形容一些穿着不合体，没见过世面的外地人。

有种饶舌叫贫气，有种性爱叫崩锅儿，有种外地人叫老坦儿，有种安静叫消停，有种冷静叫凉森，有陈述叫嘚啵，有种说教叫数了，有种管教叫拿拿龙，有种拖鞋叫鞋塌了，有种挑战叫嘬死，有种猜拳叫笨桥果，有种淘汰法叫喝里下，有种捉迷藏叫藏母克儿，有种光盘叫大黄，有种牺牲叫叠管儿。

天津人,认为重庆将来发展的快。 30多年快速发展就是解除了不应有禁忌,释放这个国家本来具有的各种红利。如:国土广泛、资源丰富、人口众多、市场广大。

**应该是老坦儿这三个字，意思是：土老帽，乡巴佬 **也有少数人写成老摊儿。就是你写的“老坦”，没错，就这两个字！

天津人以前很看不起外地人，管外地人喊“老坦儿"，这个词过去是老实坦诚的意思，但是后来就变成了傻傻的农民的意思，但是最近几年喊的有些少了，一是外地人太多了，喊不过来了，二是外地人来津，很多人穿的更好，腰包里更有钱，比自己还牛。

1**老坦儿：意思是土老帽，乡巴佬。1**腻味人：意思是令人讨厌的意思。1**肉头：意思是做事很慢很磨蹭。1**脑袋里有哏丘：意思是骂人脑子不机灵。1**格（四声）了绷（三声）子：意思是说对方讨厌人的意思。1**臭白话：意思是说某人话太多，招人烦。

这种所谓的“上三区,下三区”很可能是地产商发明的。改革开放以前,和平区是天津的商贸区和市**所在地。

老坦儿——外地人 J——(hou)非常...很...掐个儿——颠倒惹惹——搅合黑傻儿——晚上硌窝儿——咧鸡蛋九地——地面满登——满太多了板生——看着笔挺介是嘛——这是什么离哜——失真糟改——开玩笑打眼儿——没看好丝儿——丝迂踢——舒服晌儿午头——中午今儿个—。

例：那么窄的道，也就您这老司机能过去，要换个二八八的，准卡那。

因为天津在旧中国是一个十分大的都市,新中国成立后,首先发展的是东北,而天津的发展就搁置在了一旁,而天津话本身就很粗俗。

老坦儿是天津方言词汇之一，原意指从农村到城市里来的人，现代意用以形容人的思想陈旧，或是指穿着或是行为的过时落后。相当于上海话里的“乡下人”，北京话里的“土老冒儿”。

最初的意思是乡下人，通常对一些穿着不合体（穿得土）以及（一般上了年纪的）卖菜的农民。后来逐渐带有歧视和讽刺色彩。对于上了年纪的卖菜的褒义的有“老乡”这个词。而“老坦儿”只用于讽刺了。

老坦儿的意思是形容一个人没过世面，大惊小怪。也可以形容一个人没有文化。

天津方言词汇之一，原意指从农村到城市里来的人。现代意用以形容人的思想陈旧，或是指穿着或是行为的过时落后，尤其是在当地不遵守规矩的外地人，成为用来瞧不起人的贬义词。

演变历程

清朝时期天津运河运业发达，杭州盐商雇佣山东籍民夫，发现这些民夫都来自山东半岛而且大部分地名都叫（某）家坦比如李家坦、王家坦等。所以统称这些民夫为老坦，天津人说话带儿化音所以叫“老坦儿”。

由于当时民夫地位低下居无定所被认为是下九流，所以老坦儿一词被用来形容他人没见识、土气等，成为用来瞧不起人的贬义词。

老坦儿应为“老呔儿”。呔指乐亭一带的人，当地人并不以此字为耻，而以此字为荣。历史上呔商象浙商、徽商、晋商一样出名。“老呔”这一称谓的由来，它与乐亭县的乡音有关。乐亭人读“乐亭”两字的发言颇为“老呔”，于是外省人从谐音而来以讹传讹。

这个称谓原本并无恶意，隐含善于经商、工于心计之意，还多少有些敬畏在其中，但在仔细玩味之后亦可从中体味出，有几分中国人传统的农本商末观念而轻视经商的味道。